#record both sides